The letter from Jyamma Games CEO Giacomo Greco, addressed to the Xbox community, clarifies a matter that was becoming rather complex.