Thirty years after the birth of the franchise that redefined modern survival horror, Capcom faced one of the most formidable challenges in gaming: to close a narrative arc that has…